A Hat, Stars, Chicken Pox

or Talks with Unborn Children

Based on the lyrics of Maurice Maeterlinck.

Inscenace Klobouk, hvězdy, neštovice aneb Rozhovory s nenarozenými dětmi vychází z útržků osobních vzpomínek účinkujících (tří dívek a tří mladíků) na dětství, kterým poskytly pevný rámec vybrané scény z textů Maurice Maeterlincka. Kdesi mimo naši realitu existuje svět dětí, jež čekají na své narození a mají spoustu otázek na to, co je po něm čeká. Publikum je tak svědkem zvláštního dialogu již narozených a ještě nenarozených, který je veden slovy (česky, polsky, rusky i slovensky), hudbou, výtvarnými obrazy, tancem i akrobatickými sekvencemi. Všechny ty drobné detaily, historky, postřehy, emoce, hudební motivy, gesta i salta se skládají do působivé divadelní zprávy.

Do zprávy o světě, kde na děti vedle neštovic a vší čekají také ptáci a hvězdy. O světě, na který stojí za to se narodit. (Zdeněk A. Tichý)

Premiere: 28. 10. 2007
Český Krumlov, CZ

  • Direction: Pavel Štourač
  • Dramaturgy: Jana Pilátová
  • Scenography, Puppets: Helena Štouračová, Kristýna Patková
  • Music: Jaroslav Kořán
  • Performers: Alžběta Kostrhunová, Ewa Żurakowska, Tereza Indráková, Tomáš Mischura, Zdeněk Březina, Dima Filippov
European Union Czech Recovery Plan Ministry of Culture of the Czech Republic Státní fond kultury ČR Jihočeský kraj

The new graphic design / branding for Divadlo Continuo (project r. n. 0464100501) was implemented with the financial support of the European Union – NextGenerationEU via the National Recovery Plan and with the support of the Ministry of Culture of the Czech Republic within the Creative Vouchers program.