Hic Sunt Dracones

Vizuální báseň s prvky magické obrazivosti, absurdity a grotesknosti. Inscenace spojující fyzické, loutkové a výtvarné divadlo

Žádná plánovaná představení

Kam se podějí všechny naše myšlenky a vzpomínky, když večer zavřeme víčka? Když se vše, přes den nemyslitelné, zhmotní, ožije a z našeho těla se stane jen materiál? A co se stane, když ráno opustíme pokoj a necháme tam zavřené všechny svoje sny, obavy a tajné tužby, se kterými jsme strávili noc?

Prý nemáme jen jedno já, máme jich víc. V běžném životě se tato naše já vzájemně omezují, abychom mohli fungovat v každodenních situacích. Co se však stane, když se tato já osvobodí od ostatních a stanou se autonomní?

Místa a krajiny, kde se toto vše může stát, leží v neznámé zemi (terra incognita). Dávní kartografové věřili, že na neznámých územích v odlehlých koutech světa, žijí fantastické obludy, draci a leviatani. V inscenaci Hic Sunt Dracones vznikají z částí lidského těla, objektů a materiálu neznámé krajiny, nepoznané bytosti, nemyslitelné situace a nepředstavitelné příběhy. Není to však výprava do dalekých krajů, do fantaskního světa krajiny utopie, ale cesta do našich vlastních myslí a skrytých zákoutí naší duše.

Premiéra: 13. 6. 2020
Švestkový dvůr, Malovice

  • Koncept a režie: Pavel Štourač
  • Výtvarný koncept, scénografie: Helena Štouračová a Pavel Štourač
  • Hudba, Sound design: Jakub Štourač
  • Light design: Tomáš Morávek
  • Účinkují: Sara Bocchini, Kateřina Šobáňová, Diana Khwaja a Granada Gallego
  • Produkce: Zuzana Bednarčiková
  • Booking: Jason Yap

Novou inscenaci Divadla Continuo nazval režisér Pavel Štourač Hic sunt dracones, s odkazem na latinské „zde jsou draci“, jež v mapách označuje neprobádaná území. Čtyři herečky zkoumají svá těla jako dosud neobjevený materiál. S pomocí světla, tmy a zvuků vzniká udivující svět a v něm bují prazvláštní věci: ruce i nohy si žijí vlastním životem a „ztracená“ hlava hledá své místo.

Marie Reslová, Aktuálně.cz

Divadlo Continuo po koronaviru vrací do života svůj Švestkový dvůr v Malovicích. Znovuotevřeli jej mimořádně úspěšně minulou sobotu premiérou nové autorské inscenace Hic sunt dracones v režii Pavla Štourače. Jejím „stavebním kamenem“ je především lidské tělo a hra se světlem a tmou.

Jana Machalická, Lidovky.cz

Hic Sunt Dracones. Hic Sunt Leones. Dvě věty, kterými dle legend dávní kartografové vyplňovali na mapách místa neznámá. Tedy: Zde jsou draci. Zde jsou lvi. Režisér Pavel Štourač, ústřední postava žánrově těžko uchopitelného Divadla Continuo, první z obou vět vetkl do názvu nejnovějšího představení.

Tomáš Šťástka, iDNES.cz

OCENĚNÍ

2025 – Cena pořadatele za představení „Hic Sunt Dracones“ na festivalu Kopřiva.
2024 – Cena za režii představení „Hic Sunt Dracones“ na divadelním festivalu v Novém Sadu.
2024 – Cena za „Mistrovství v animaci“ pro performery představení „Hic Sunt Dracones“ na divadelním festivalu v Novém Sadu.
2023 – Cena za „Divadelní vyjádření loutkou“ pro představení „Hic Sunt Dracones“ na festivalu Lalka też Człowiek.
2023 – Cena diváků pro představení „Hic Sunt Dracones“ na festivalu Lalka też Człowiek.
2023 – Cena náměstka hejtmana Moravskoslezského kraje za působivé obrazy v prostoru Heleně a Pavlovi Štouračovým v inscenaci HIC SUNT DRACONES na festivalu Spectaculo Interesse
2022 – Cena festivalu Skupova Plzeň Heleně a Pavlu Štouračovým za režii a výtvarný koncept inscenace HIC SUNT DRACONES
2021 – zvláštní cena mezinárodní poroty Jakubu Štouračovi za hudbu a zvukovou úpravu představení HIC SUNT DRACONES na festivalu Česká taneční platforma

PARTNEŘI

Vznik inscenace podpořili: Ministerstvo kultury České republiky, Státní fond kultury České republiky, hl. m. Praha.

Představení na mezinárodních divadelních festivalech v Setúbalu v Portugalsku, v Saguenay v Kanadě a v Palermu v Itálii finančně podpořilo Ministerstvo kultury České republiky.

Ministerstvo kultury ČR
Státní fond kultury ČR
hl. m. Praha
svestkovy-dvur-1024x1024
Ministerstvo kultury ČR Národní plán obnovy Státní fond kultury ČR Jihočeský kraj