Veřejnou dopravou

Bus (linka 21): Havlíčkova kolonie – Malý jez

• 600 m od místa konání, 10 min chůze – mapa
• linka s částečně bezbariérově přístupnými vozidly, nutná dopomoc průvodce
• poslední spoj do centra 22:08* všední den i svátek

Bus (linky 2, 5, 7, 10, 15, 53): Poliklinika Jih

• 1 km od místa konání, 20 min chůze
• směr do centra – mapa
• směr z centra – mapa

Bus (linka 10): U Jižní zastávky

• 300 m od místa konání, 5 min chůze
• směr z centra – mapa
• směr do centra – mapa
• linka s částečně bezbariérově přístupnými vozidly, nutná dopomoc průvodce
• poslední spoj do centra 22:59*, ve všední den i svátek.

Vlak: České Budějovice, Jižní zastávka

• 900 m od místa konání, 15 min chůze – mapa
• Zastávka je na znamení!

Pozor, představení Každý den je noc končí ve 23:00.

Autem

Pokud potřebujete vysadit co nejblíž místu konání, k parku je možné dojet autem – mapa, poté pokračujete pěšky přes pěší most 150 metrů na místo konání.

• V blízkosti jsou 2 veřejná parkoviště.
• Parkoviště v ulici Karla Buriana, placená zóna, 30 Kč za 2h, je vzdálené cca 600 metrů od místa konání – mapa.
• Parkoviště v ulici Plavská je zdarma, vzdálené 250 m od místa konání – mapa.

Na kole

• Na místo dojedete pohodlně na kole.
• Možnost parkování vlastních kol u občerstvení u Velkého jezu, ul. Plavská 2166/3, dále také v parku u Malého jezu.
• Rekola je možné zapůjčit a parkovat u stojanů přímo u Parkoviště v ul. Karla Buriana – mapa.

Kontakt na taxi pro seniory a osoby s průkazem ZTP a ZTP/P

Senior taxi si mohou zájemci objednávat telefonicky na čísle 731 604 499 nejpozději 24 hodin před plánovanou cestou, maximálně 30 dní dopředu. Cena přepravy je 60 Kč za osobu. Pokud senior nebo osoba s průkazem ZTP cestuje s doprovázející osobou, zaplatí navíc 30 Kč. Osoby, které vlastní průkaz ZTP/P, hradí také 60 Kč, jejich doprovod má přepravu zdarma. Pokud se občané chystají cestovat s invalidním vozíkem, velkou kompenzační pomůckou nebo rozměrnějšími zavazadly, je vhodné to zmínit už při objednávce. Této služby mohou občané využít i s asistenčními a vodicími psy. Podmínkou je vodítko na krátko a náhubek.

Prostor konání

Na místě v Parku u Velkého jezu, bude postavené šapitó (kapacita 120 míst celkem z toho 80 na sezení), ve kterém se bude nacházet bar s občerstvením.
Program bude probíhat v šapitó a ve volném prostoru na louce na travnaté ploše.

V areálu U Velkého jezu najdete:

• informační stánek (s možností šatny či úschovny zavazadel)
• pokladna
• mobilní toalety včetně bezbariérových mobilních toalet

Občerstvení

Bar/kavárna je otevřena každý den konání od 14:00 do 22:00 v šapitó. Občerstvení včetně vegetariánských variant, káva, čaj, alko i nealko nápoje zajišťuje Fér Café. Tekoucí pitná voda není k dispozici.

Praktické tipy – vezměte si sebou

• ochranu proti slunci, případně repelent (místo se nachází u řeky),
• vlastní hrnek / sklenici / kelímek (minimalizujeme odpad),
• v případě nepřízně počasí pláštěnku

Platí pro inscenaci Každý den je noc (23. – 27. 7.)

Představení může začít i probíhat za nepříznivého počasí, pokud to neohrozí zdraví vystupujících, stejně jako zdraví a bezpečnost návštěvníků, na což dohlíží organizátoři akce.

• Představení se předem neruší ani v případě nepříznivé předpovědi.
• O zrušení představení se rozhoduje v době plánovaného začátku.
• Pokud prší v době začátku představení, Divadlo Continuo si vyhrazuje právo posunout začátek představení.
• Pokud je představení zrušeno do 30 minut po začátku představení, vzniká nárok na vrácení vstupného.
• Pokud je představení zrušeno po více než 30 minutách, nárok na vrácení vstupného nevzniká.

Výjimka – další prostor konání

Představení Za okny svět, 18. a 19. 7. odpoledne (viz program) se koná v centru města ve Fér Café, Česká 153/38, České Budějovice – mapa.

• U vstupu jsou 3 schody.
• Diváci budou sedět v kavárně s klasickým uspořádání, představení se bude odehrávat za okny kavárny na ulici.
• V kavárně jsou toalety, bezbariérové WC není k dispozici.

Bezpečnost je zajištěna organizátory akce – pracovníky Divadla Continuo. Performance Každý den je noc (23. – 27. 7.) může být provázena blikajícími světly či kouřem Představení se koná po setmění, doporučujeme teplejší oblečení a pevnou obuv.

• V areálu akce bude zajištěn vzdálený hasičský a zdravotní dozor.
• V případě potíží je možné se obracet kdykoli na organizátory akce v Informačním stánku.
• Lékárničky na akutní ošetření budou k dispozici v Informační stánku a v případné nutnosti drobných ošetření budou přítomní pracovníci Divadla Continuo.
• V případě pohotovostního ošetření bude přivolaná odborná lékařská pomoc.

Upozorněni – V představení se mluví anglicky a dalšími jazyky. Pro plný zážitek z inscenace není důležité pochopení textu.

Pro představení Každý den je noc a instalaci Obývák doporučujeme asistenci pro osoby se sníženou mobilitou nebo orientací.

Asistenci prosíme nahlásit vždy den předem na emailu bara.kocandova@gmail.com, na tel čísle: 724 816 530 (Barbora Kocandová).

• V areálu bude k dispozici prostor pro psy včetně asistenčních (misky, sáčky).
• Psi jsou v areálu povoleni, nicméně v době konání večerních představení (23.–27. 7.) prosím nechte mazlíčky doma, kromě asistenčních psů.
• Většina představení a akcí je bez jazykové bariéry, výjimky performativních přednášek, které jsou v češtině: 25. 7. (Martin Skála – Demiurg), 26. 7. (Petr Tureček – Úloha člověka v dějinách poměřování pindíků)

Program končí před 22. hodinou, kromě představení Každý den je noc, které končí ve 23:00. Pokud cestujete veřejnou dopravou, po 23 hodině využijte zastávku Poliklinika jih.

Milí návštěvníci Každodenností, věnujte nám prosím 15 minut svého času a vyplňte nám dotazník s otázkami, které jsou pro nás důležité pro organizaci dalších projektů, zejména abyste byli spokojeni vy, naši diváci.

Vyplněním dotazníku se účastníte slosování o vstupenky na představení Divadla Continuo (nové premiérové představení v listopadu 2025), vstup na festival Sklizeň v Komařicích nebo do Otáčivého hlediště v Českém Krumlově.

Vyplnění dotazníku vám zabere max. 15 minut.
Děkujeme vám